作者：梁敬偉（台灣東協研究中心輔佐研究員）
2025年1月20日，川普（Donald Trump）正式宣誓就職，成為美國第47任總統。在華盛頓國會山莊的就職典禮上，川普發表了一場訴求「美國優先」（America First）的演說，重申其將致力於重建美國經濟、恢復國家主權、強化邊境安全、推動能源獨立、精簡政府機構，以及確保美國在國際舞台上的領導地位。在演說中，川普猛烈抨擊過去幾屆政府的施政失誤，認為美國陷入經濟動盪、政府治理低效，甚至在國際關係上失去優勢。川普指出，美國政府多年來受制於激進的全球主義政策，使得國內企業外移、製造業衰退、國家能源自給能力削弱，導致美國人失去工作機會，生活成本飆升。他誓言這種時代即將結束，美國將全面恢復其獨立、繁榮與強大。川普強調美國正邁入黃金時代，將不再讓其他國家占便宜。以下為演說的主要內容摘要：
一、美國優先：重塑國家方向
川普的新政府以「美國優先」為其執政核心，修正過去政府的錯誤政策，恢復國家的獨立、主權與強勢地位。川普表示，美國近年遭受國內外許多嚴峻挑戰，且政府治理失能導致社會分裂、經濟動盪與國際影響力衰退。川普承諾將全面扭轉這一局勢，重建一個自由、繁榮、自豪的美國。
二、貿易與經濟改革：重振美國製造業
川普承諾將重塑美國的貿易體系，以確保美國本國工人與家庭的利益。他強調，政府將針對外國商品與企業徵收關稅，確保財富回流美國。宣布將設立「外部稅務署」（External Revenue Service, ERS），負責徵收關稅與外國企業稅款，使美國重新成為全球經濟的領導者。而美國將再次成為製造業強國，特別是在汽車工業方面。美國人將有選擇權購買自己想要的車輛，而不受政府政策強制，川普表示美國將以驚人的速度恢復本土汽車生產，達到前所未有的規模。
三、能源政策：宣布國家能源緊急狀態
川普宣布美國將進入「國家能源緊急狀態」，其目標是大幅降低油價，重新提升美國石油與天然氣生產。川普強調美國擁有全球最大的石油與天然氣資源，應充分利用這些資源來降低能源成本，並恢復戰略石油儲備。他重申「鑽吧，鑽吧！」（Drill, baby, drill!）的口號，表明將全力推動傳統能源產業發展，並擴大美國能源出口，使美國成為全球主要能源供應國。川普發布行政命令，退出巴黎氣候協定。
四、移民與邊境安全：宣布邊境緊急狀態
川普表示，非法移民問題已成為美國的「災難性入侵」，因此他將對美墨邊境宣布「國家緊急狀態」，並即刻簽署行政命令，強化邊境安全。川普承諾將：
遣返數百萬非法移民，特別是犯罪者
部署軍隊至美國南部邊境，加強執法
宣布販毒集團為恐怖組織，並動用聯邦與州級執法資源殲滅其勢力
恢復「留在墨西哥」（Remain in Mexico）政策，杜絕抓了就放的做法
五、政府與官僚體系改革：恢復政府效率
川普強烈批評美國政府過去幾年的低效與腐敗，承諾將全面整頓聯邦體系，提高行政效率。他宣布：
凍結聯邦政府招聘，精簡官僚機構
要求所有聯邦員工重返辦公室，提高政府運作效率
終止多元、公平與包容（Diversity, Equity and Inclusion, DEI）政策，確保政府機構不受意識形態影響，美國政府的官方政策將只有兩種性別：男性和女性。
此外，川普表示，美國政府過去長期壓制言論自由，因此他將簽署行政命令，終止所有政府審查，確保公民能自由表達意見，不再受到政治迫害。
六、外交與全球戰略：強硬對抗中國，重拾全球領導地位
川普演說說聲稱，中國「實際掌控」了巴拿馬運河，並表示美國將重新奪回對該戰略水道的控制權。川普批評過去政府的愚蠢決策，導致美國的全球影響力下降，並承諾美國將恢復國際領導地位，以強勢姿態應對中國等競爭對手。此外，川普重申美國將重返太空競賽，並期望美國太空人能夠登上火星，象徵美國科技與探索精神的復興。他表達渴望將墨西哥灣的名字改為「美國灣」（Gulf of America）。
七、未來展望：美國的黃金時代即將來臨
川普以「我們的黃金時代才剛開始！」作為演說的結論，強調美國將恢復全球尊敬，並帶來前所未有的繁榮與團結。他表示，美國的力量將終結戰爭，並為世界帶來和平與穩定。美國將不僅變得更強大，更將成為一個充滿同情、勇氣與卓越精神的國家。他強調美國的未來掌握在人民手中，並呼籲所有美國人共同努力，使國家比以往任何時候都更加偉大。
美國總統川普的「美國優先」政策優先行動清單，參以下白宮網站連結：
The White House. Jan 20, 2025. "President Trump’s America First Priorities" https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/2025/01/president-trumps-america-first-priorities/
【由梁敬偉報導，綜合取材自The White House Website，2025年1月20日；Associated Press News，2025年1月20日；中央社，2025年1月21日】】
Comments